生活中,为了理解,真的明白世界,你至少必须失败一次,年青时失败最好,还有时间,可以恢复过来,重新生活,你老了,一切都没有。
In life, in order to understand...to really understand the world...you must die at least once. So it's better to die young, when there's still time left...to recover and live again. When you're old, it's much worse. There's no time to start over from zero.
我们的一生犯了如此多的错误,几个月后,你会好象什么也没发生过!你可能最后会高兴,你会感觉更富有,一个人可能说,更成熟…
Our generation has made so many, many mistakes. A few months and it will seem as if none of this had ever happened to you. You may even end up being glad. You'll feel richer, one might say. More mature.
它预言战争即将来临,漫长的战争,每个人都会痛苦,不只是我们,但最后…胜利会是仁者之师。
It said war is coming. A long war...painful for everyone, not just for us...Negroes. But finally...ending in total victory...for the forces of good.
为了便于认别行李上的标志,他们就在我们的肉上熔上数字,作为他们好客的纪念。
Instead of tagging our luggage, they brand numbers on our flesh...as a souvenir of their hospitality.