Donnie Darko
2001

死亡幻觉

Donnie Darko (Original Title)

丹尼•达可患有精神疾病,某天晚 上他受到莫名的召唤,梦游,也因此逃避了一架飞机坠落在他房间天花板上,这样匪夷所思的事故。自此以后,他的生活就发生了变化,频频出现幻觉,他时常看见一个兔人弗兰克,后者告诉他世界将在28天6小时48分12秒以后毁灭;他得到了一本书,《时空旅行奥义书》,对书中提到的时空旅行、离线宇宙产生了强烈的好奇。

2001年10月26日

破坏是另一种模式的创造。
That destruction is a form of creation, so burning the money is ironic.

“我只应怎做,但我只是不明白, 凡事不只有两面,并非那么简单”
I know what to do, but you can't lump things into two categories.

我认为对一个女士说要把硬物强硬插入她的肛门,是件很严重的事情。
I don't think telling any woman to forcibly insert an object up her anus is something that should go without consequence.

暴力是恐惧的副产品,学去爱你自己,爱你自己,世界就是你的。
Son, violence is a product of fear. Learn to truly love yourself - TRULY love yourself - and the world will be yours.

神光从我们的胸口长出来,像她书中描述一样的状态和气味,它们像工人,每人都有,像是液晶。
And they grow out of our… chest, solar plexus? Just like she described, the way they moved and they smelled. It's like they're workers. Assigned to each one of us. They just… They're like liquid.

有些人天生是悲剧人物。
I guess some people are just born with tragedy in their blood.

有个著名的语言学家曾说过,在英语措辞千万种组合中,“地窖门”是最美丽的。
This famous linguist once said that of all the phrases in the English language, of all the endless combinations of words in all of history, "cellar door" is the most beautiful.

Press Enter / Return to begin your search or hit ESC to close.

New membership are not allowed.