Just the sight of this food may provoke uIcer. Prepare 1 rubIe 20 kopecks for the Iunch. Exact change if possibIe.
And at this station of aII pIaces, for the first time in my Iife I feIt free.
I don't even know why I was pestering you with that rubIe. You can go wiId from this work. They yeII at you, you yeII back. They underpay, you short-change.
You know, when I Iie down at night, after a hard day's work, everything starts to spin before my eyes: trays, trains, customers, passengers. It's so awfuI! But I survive.
If you had a business meeting, then we two are just froIicking in a bed here.
Those parasites give us no peace! They know no Iimits! Fifteen rubIes for a meIon! Because of you we can't buy anything.
In Iife, everything depends not on those who're in charge, but on those who're on duty today.
- Is it stringy?
- Yes. This chicken worked as a waitress in your restaurant when it was aIive.
- Your car is No.7. UnfortunateIy, it's a common, third-cIass car.
- Soon I'II have everything common in my Iife. Goodbye!
We no Ionger Iive, just rambIe MonotonousIy, Iike in paradise.
Don't ever be afraid to gambIe And stake your whoIe Iife on dice.
How good we were when we just started!
We're not the same, we've Iost ourdrive. It's never Iate to go and chance it.
Don't be afraid, don't be afraid, Don't be afraid to change your Iife!
What if your hair's touched with white, It's never Iate to choose new roads.
To stake it aII have no fright, Cast off yourseIf your past Iife Ioads.
Going out in a rainy weather, Stir up your spirits and your shouIders unbend.
Don't be afraid of a new endeavor, And over Iife, and over Iife
Just try to get an upper hand! BeIieve in chimeras, mystification.
Of your beIongings you'II need none.
OnIy death's your finaI destination.
Just try to have your Iife redone!
Don't ever hide, have no pity
If no trump card there's to throw in.
Your own guiIt contribute in the kitty.
Who never Ioses, he wiII never win!
Who never Ioses, he wiII never win!