是数学家赢得了世界大战，是数学家破解了日本密码，也是数学家发明了原子弹，就像你我一样的数学家。
Mathematicians won the war. Mathematicians broke the Japanese codes and built the A-bomb. Mathematicians... like you.
你曾说过上帝一定是个画家，才会有这么多的颜色。
Remember you said that time God must be a painter, because of all the colors? At the governor's house...
我的小学老师说过，我有两个脑袋，却只有半颗心。
My first grade teacher, she told me that I was born with two helpings of brain, but only half a helping of heart.
“亚当·史密斯的理论：在竞争中，个人的野心往往会促进公共利益。”
The father of modern economics. "In competition...individual ambition serves the common good."
你想知道什么是真的吗？你，我，还有这里，这才是真的，说不定能让你...从梦中清醒的东西，并不在脑里，而是在这里，我需要去相信，非凡的事有可能会发生。
You want to know what's real? This. This. This. This is real. Maybe the part...that knows the waking from the dream, maybe it isn't here. Maybe it's here. I need to believe that something extraordinary is possible.
我一直相信数字，不管是方程式或逻辑学，都引导我们去思考，但经过终生的追求，我问自己 "逻辑到底是什么"谁去决定原由?我的追求带领我穿过了物理、形而上学、幻觉，又带了回来。在事业上我有了最重大的突破，在生命中我也找到了最重要的人，只有在这神秘的爱情方程式中，才能找到逻辑或原由来，今晚我能站在这里 全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素。
I've always believed in numbers. In the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, what truly is logic? Who decides reason? My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional, and back.
And I have made the most important discovery of my career. The most important discovery of my life. It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found. I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons.
